Донг Линанинг
фалсафа доктори (PhD) диссертацияси ҳимояси ҳақида эълон

I.    Умумий маълумотлар.
    Диссертация мавзуси, ихтисослик шифри (илмий даража бериладиган фан тармоғи номи): “Хитой Америка диаспора адабиёти ва унинг Эми Тан ижодига таъсири”, 10.00.04 – Европа, Америка ва Австралия халқлари тили ва адабиёти ихтисослиги (инглиз тили) (филология фанлари).
Диссертация мавзуси рўйхатга олинган рақам: В2024.2.PhD/Fil4593.
          Илмий раҳбар: Рузматова Дилноза Раматжановна, филология фанлари бўйича фалсафа доктори (PhD), доцент.
Диссертация бажарилган муассаса номи: Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университети.
ИК фаолият кўрсатаётган муассаса номи, ИК рақами: Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университети, DSc.03/30.12.2019.Fil.27.01.
            Расмий оппонентлар: Лиходзиевский Анатолий Степанович, филология фанлари доктори, профессор; Зиёмуҳаммедов Жасур  Тошпўлатович, филология фанлари доктори, профессор.
Етакчи ташкилот: Самарқанд давлат чет тиллар институти.
Диссертация йўналиши: назарий ва амалий аҳамиятга молик.
II. Тадқиқотнинг мақсади: Эми Тан ижоди мисолида Хитой-америка диаспора адабиётининг умумий қонуниятлари, ички ва ташқи алоқалари ва адабиётлараро ривожланишнинг ўзига хос хусусиятларини илмий, таҳлилий ва назарий нуқтайи назардан умумлаштиришдан иборат.
III. Тадқиқотнинг илмий янгилиги:
    Хитой-Америка адабиётидаги миллий ва умуминсоний ғояларнинг муштарак ҳамда фарқли жиҳатлари ориентализмнинг назарий категориялари, этник қадриятлар, тил ва мулоқот контексти доирасида Герт Ҳофстеденинг маданий мезонлар назарияси асосида аниқланган;
   Шарқ ва Ғарб адабий муносабатларининг кесишуви, Хитой ва Америка маданияти ҳамда қадриятларини инкор этмаган ҳолда Ғарбда яратилган бадиий асарларда шарқона руҳ ҳамда фалсафанинг акс этиши, бадиий услуб, шакл ва мазмун компонентлари, диаспора адабиётининг терминологияси ва идентификацияси билан боғлиқ муаммолар кўпмаданиятлилик ва феминизм ғояси асосида изоҳланган;
    ровий-қаҳрамон нуқтайи назаридан ҳикоя қилиш стратегиялари, ривоя қатламлари тузилиши, замони ва макони, лингвистик хусусиятлари ва ифода усуллари, баён субекти ва обекти бадиий-консептуал яхлитликда илмий-назарий жиҳатдан асосланган;
           ижодкор изланиши, бадиий маҳорати ва услубини барқарор поетик анъаналар ҳамда новаторлик асосида намоён этиш муаммолари Эми Тан ижоди мисолида бадиийликнинг ҳам мазмуний, ҳам шаклий мезонлари негизида очиб берилган.
IV. Тадқиқот натижаларининг жорий қилиниши. Хитой Америка диаспора адабиёти ва унинг Эми Тан ижодига таъсирини таҳлил қилиш жараёнида олинган илмий натижалар ва хулосалар асосида:
    Хитой-Америка адабиётидаги миллий ва умуминсоний ғояларнинг универсал ҳамда фарқли жиҳатлари ориентализмнинг назарий категориялари, этник қадриятлар, тил ва мулоқот контексти доирасида Герт Ҳофстеденинг маданий мезонлар назарияси асосида аниқлангани хусусидаги илмий натижалардан Ўзбекистон Ёзувчилар уюшмасининг Халқаро алоқалар ва бадиий таржима бўлими фаолиятида самарали фойдаланилган (Ўзбекистон Ёзувчилар уюшмасининг 2024-йил 19-февралдаги 01-03/202-сон маълумотномаси). Натижада дунё адабиётининг энг яхши намуналарини ўзбек тилига таржима қилиш ва чоп этиш билан боғлиқ вазифаларнинг бажарилишига хизмат қилган;
   Шарқ ва Ғарб адабий муносабатларининг кесишуви, Хитой ва Америка маданияти ҳамда қадриятларини инкор этмаган ҳолда Ғарбда яратилган бадиий асарларда шарқона руҳ ҳамда фалсафанинг акс этиши, ҳаётни акс эттириш тамойиллари, бадиий услуб, шакл ва мазмун ҳамда унинг компонентлари, диаспора адабиётининг терминологияси ва уларнинг идентификацияси билан боғлиқ муаммолар кўпмаданиятлилик ва феминизм ғояси негизида изоҳланганига оид таклиф ва тавсиялар Хитойнинг Баодинг университетидаги Чет тиллари таълими ва халқаро бизнес коллежидаги амалий дарсларда қўлланилган (Хитой Халқ Республикаси Баодин университетининг 2024-йил 30-мартдаги 202403-18-сонли сертификати). Натижада амалий дарслар Шарқ ва Ғарб адабий алоқалари борасидаги маълумотлар билан бойитилган;
         ҳикоячи-қаҳрамон нуқтайи назаридан ҳикоя қилиш стратегиялари, ҳикоя қатламлари ва тузилиши, замони ва макони, лингвистик хусусиятлари ва ифода усуллари, баён субекти ва обекти бадиий ва консептуал яхлитликда илмий-назарий жиҳатдан асослангани ҳамда Эми Таннинг романлари бадииятига  оид назарий хулосалардан Хебей дастурий таъминот институтининг Умумий курсларни ўқитиш кафедраси фаолиятида фойдаланилган (Хебей дастурий таъминот институтининг 2024-йил 1-апрелдаги 2404-сон маълумотномаси). Натижада умумий курсларда таълим олувчилар Эми Таннинг ижоди билан яқиндан танишиш имконига эга бўлган;
ижодкор изланиши, бадиий маҳорати ва услубини барқарор поетик анъаналар ҳамда новаторлик асосида намоён этиш муаммолари Эми Тан ижоди мисолида бадиийликнинг ҳам мазмуний, ҳам шаклий мезонлари негизида очиб берилгани ҳақидаги назарий ҳамда амалий маълумотлардан “ИCМ, КА-107 – Европа Иттифоқи ва Ўзбекистон олий таълим муассасалари ўртасида халқаро кредит мобиллиги” номли халқаро илмий-амалий лойиҳада, Британия Кенгаши кўмагида амалга оширилган “Инглиз тили мактаб предмети сифатида” (1683580) мавзусидаги халқаро лойиҳада фойдаланилган (Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университети 2024-йил 30-августдаги 01/513-сон, 01/514-сон маълумотномалари). Натижада лойиҳанинг ўқув-услубий материаллари Хитой-Америка диаспора адабиётига доир маълумотлар билан бойитилган.