Бозорбеков Аҳмадбек Соҳибжон ўглининг
фалсафа доктори (PhD) диссертацияси ҳимояси ҳақида эълон

I.    Умумий маълумотлар.
Диссертация мавзуси, ихтисослик шифри (илмий даража бериладиган фан тармогʼи номи): “Ўзбек ва инглиз тилларида логистика терминларининг лингвистик тадқиқи”, 10.00.06 – Қиёсий адабиётшунослик, чоғиштирма тилшунослик ва таржимашунослик (филология фанлари).
Диссертация мавзуси рўйхатга олинган рақам: B2022.3.PhD/Fil2755.    
Илмий раҳбар: Собиров Абдулҳай Шукурович, филология фанлари доктори, профессор.
Диссертация бажарилган муассаса номи: Андижон давлат чет тиллари институти
ИК фаолият кўрсатаётган муассаса номи, ИК рақами: Андижон давлат чет тиллари институти, PhD.03/29.12.2022.Fil.156.01.
Расмий оппонентлар: Яқубов Жамолиддин Абдувалиевич филология фанлари доктори, профессор, Турсунова Нодира Файзулло қизи филология фанлари бўйича фалсафа доктори.
Етакчи ташкилот: Наманган давлат университети.
Диссертация йўналиши назарий ва амалий аҳамиятга молик.
II. Тадқиқотнинг мақсади ўзбек ва инглиз тилларида логистика соҳасида қўлланиладиган терминларни, семантик ва функсионал хусусиятларини чоғиштирма усулда олиб боришдан иборат.
III. Тадқиқотнинг илмий янгилиги:
ўзбек ва инглиз тилларида логистика соҳасида қўлланиладиган терминларнинг тарихий-генетик илдизлари (этимологияси), лексик жамғармаси ҳамда тарихий тараққиёт босқичидаги такомиллашуви орқали уларнинг семантикасида учрайдиган маъно кенгайиши ва торайиши каби функсионал ўзгаришлар далилланган;
ўзбек ва инглиз тилларида логистика терминларининг ҳозирги босқичдаги ҳолати, соҳа дискурсининг ички ва ташқи омиллар ҳисобига бойиб бориш йўллари исботланиб, ўзлашма қатламнинг оғзаки ва ёзма нутқда қўлланишига мувофиқ фаоллик даражаси ҳамда миқдорий кўрсаткичлари аниқланган;
ўзбек ва инглиз тилларидаги логистика терминларининг лингвопрагматик жиҳатдан таржимадаги калкалаш, яримкалкалаш ва ички имкониятлар асосида сўз ясаш билан боғлиқ муқобиллари мавжудлиги очиб берилган;
этимологик ва махсус луғатларда логистикага оид конструкция, қисқартма, архаик терминларнинг ҳар иккала тилдаги прагматик жиҳатлари аниқланган.
IV. Тадқиқот натижаларининг жорий қилиниши. Ўзбек ва инглиз тилларида логистика терминларининг  семантик, структур ва парадигматик тадқиқи бўйича олинган илмий натижалар ва амалий таклифлар ассосида:
ўзбек ва инглиз тилларида логистика соҳасида қўлланиладиган терминларнинг тарихий-генетик илдизлари (этимологияси), лексик жамғармаси ҳамда тарихий тараққиёт босқичидаги такомиллашуви орқали уларнинг семантикасида учрайдиган ўзига хос ўзгаришлар ва янгиланишларнинг фактик-аналитик материаллари асосида турли прагматик-стилистик воситаларни ўрганишга оид хулосалардан ТЕМПУС дастури 2020-2021-йилларга мўлжалланган Темпус Прожеcт 544161 ТЕМПУС-л-2013-л-УК- ТЕМПУС-ЖПCР Астон Университети ДеТЕЛ ъъДевелопинг тҳе теачинг оф Эуропеан лангуаГЭС: модернизинг лангуаге теачинг тҳроугҳ тҳе девелопмент оф блендед мастерс программес” лойиҳасини бажаришда фойдаланилган (Самарқанд давлат чет тиллар институтининг 2023-йил 28-февралдаги 573/30.02.03-сон маълумотномаси). Натижада, ўзбек ва инглиз тилларида логистика соҳасида қўлланиладиган терминларнинг тарихий-генетик илдизлари, лексик жамғармаси ҳамда тарихий тараққиёт босқичидаги такомиллашуви орқали уларнинг семантикасида учрайдиган ўзига хос ўзгаришлар ва янгиланишлар фактик-аналитик материаллар асосида далилланган;
ўзбек ва инглиз тилларида логистика терминларининг ҳозирги босқичдаги ҳолати, соҳа дискурсининг ички ва ташқи омиллар ҳисобига бойиб бориш ё'лларини аниқланишга доир хулосаларидан Европа Иттифоқи томонидан Эрасмус + дастурининг 2020-2021-йилларга мулжалланган 561624-ЭРР-1-2015-УК-ЭППКА2-CБҲЕ-СП-ЭРАСМУС + CБҲЕ ИМЕП: “Ўзбекистонда олий таълим тизими жараёнларини модернизациялаш ва халқаролаштириш” номли инновацион тадқиқотлар лойиҳасини бажаришда қўлланилган (Самарқанд давлат чет тиллар институтининг 2023-йил 28-февралдаги 572/30.02.01-сон маълумотномаси). Натижада, ўзбек ва инглиз тилларида логистика терминларининг ҳозирги босқичдаги ҳолати, соҳа дискурсининг ички ва ташқи омиллар ҳисобига бойиб бориш ё'ллари исботланган, ўзлашма қатламнинг оғзаки ва ёзма нутқда қўлланишига мувофиқ фаоллик даражаси ҳамда миқдорий кўрсаткичлари аниқланган;
ўзбек ва инглиз тилларидаги логистика терминларининг лингвопрагматик жиҳатдан таржима муқобиллари ва логистика соҳасидаги терминларни таржима қилишдаги қийинчиликларни бартараф этиш ё'лларига доир маълумотлардан Ўзбекистон Миллий телерадиокомпанияси “Ўзбекистон” телерадиоканали ДУК “Маданий-маърифий ва бадиий эшиттиришлар” муҳарририяти томонидан тайёрланган “Адабий жараён”,  “Таълим ва тараққиёт” радиоешиттиришларини тайёрлашда (2021-2022-йиллар давомида)  фойдаланилган (Ўзбекистон Миллий телерадиокомпанияси 2023-йил 3-мартдаги 04-36-348-сон маълумотномаси). Натижада, ушбу дастурлар учун тайёрланган медиа материаллар мазмун жиҳатдан мукаммалашган.  
ўзбек ва инглиз тилларидаги логистика терминларининг лингвопрагматик жиҳатдан таржимадаги муқобиллари мавжудлигини аниқлашга доир маълумотлардан Андижон давлат университетида 2017-2020-йилларда бажарарилган “ОТ-Ф1-18. Оммавий лисоний маданиятни шакллантириш методлар ва методологиясини ишлаб чиқиш” давлат фундаментал-тадқиқот дастурлари доирасидаги лойиҳасида фойдаланилган (Андижон давлат университетининг 2023-йил 23-14-сентябрдаги 38-01/30.1925-сон маълумотномаси). Натижада, ўзбек ва инглиз тилларида логистика терминларининг ҳозирги босқичдаги ҳолати, соҳа дискурсининг ички ва ташқи омиллар ҳисобига бойиб бориш ё'ллари исботланган, ўзлашма қатламнинг оғзаки ва ёзма нутқда қўлланишига мувофиқ фаоллик даражаси ҳамда миқдорий кўрсаткичлари аниқланган. Натижада, ўзбек ва инглиз тилларидаги логистика сохаси терминларининг лингвопрагматик жиҳатдан таржимадаги муқобиллари терминларининг генезиси, тарихий тараққиёти хисобига ўзгаргани аниқланган.