Абдуваҳобова Муқаддам Абдуғопир қизининг фалсафа доктори (PhD) диссертацияси ҳимояси ҳақида эълон
I.Умумий маълумотлар.
Диссертация мавзуси, ихтисослик шифри (илмий даража бериладиган фан тармоғи номи): “Ўзбек ва француз тилларида “Оила” консептининг вербаллашуви” (филология фанлари). 10.00.06 – Қиёсий адабиётшунослик, чоғиштирма тилшунослик ва таржимашунослик (филология фанлари).
Диссертация мавзуси рўйхатга олинган рақам: B2024.4.PhD/Fil5277
Илмий раҳбар: Искандарова Шарифа Мадалиевна, филология фанлари доктори, профессор.
Диссертация бажарилган муассаса номи: Фарғона давлат университети.
ИК фаолият кўрсатаётган муассаса номи, ИК рақами: Фарғона давлат университети, DSc.03/30.12.2019.Fil.05.02 рақамли илмий кенгаш.
Расмий оппонентлар: Содиқов Зоҳиджон Якубжанович, филология фанлари доктори, профессор; Ишанжанова Муносиб Саид-Ахмадовна, филология фанлари бўйича фалсафа доктори (PhD), доцент;
Етакчи ташкилот: Наманган давлат чет тиллар институти
Диссертация йўналиши: назарий ва амалий аҳамиятга молик.
II.Тадқиқотнинг мақсади ўзбек ва француз тилларида “оила”/“фамилле” консептининг вербаллашувини ёритиш, мазкур консептнинг миллий-маданий хусусиятларини очиб беришдан иборат.
III.Тадқиқотнинг илмий янгилиги қуйидагилардан иборат:
антропоцентрик парадигма ва тилшуносликдаги консепт категориясининг илмий-назарий асосини ёритиш асосида турли лингвомаданиятдаги, яъни ўзбек ва француз тилларидаги “оила”/“фамилле” консептининг вербаллашуви, унинг лисоний хусусиятлари очиб берилган;
ўзбек ва француз тилларидаги “оила”/“фамилле” консептуал майдони, консептосферасини ташкил этган оила/фамилле, тарбия/éдуcатион, севги/амоур, фарзанд/энфант каби лисоний бирликлар мисолида чоғиштирма аспектда асослаб берилган;
ўзбек ва француз тилларидаги “оила” консепти, унинг консептосфераси ота/ле пèре, она/ла мèре, ог'ил/ле филс, қиз/ла филле, ака/ле фрèре, ука/ле петит фрèре, опа/ла соеур, сингил/ла петите соеур каби луғавий бирликларнинг ассоциатив талқини орқали далилланган;
турли лингвомаданиятга оид ўзбек ва француз тилларида “оила” консептини намоён этувчи лингвомаданий бирликлар бу консептининг воқеланишида хизмат қилувчи халқ мақоллари ва фразеологик бирликларнинг ўрни очиб берилган.
IV.Тадқиқот натижаларининг жорий қилиниши. Ўзбек ва француз тилларида “оила”/“фамилле” консептининг вербаллашуви юзасидан олиб борилган илмий натижалар асосида:
ўзбек ва француз тилларидаги “оила”/“фамилле” консептуал майдони, консептосферасини ташкил этган оила/фамилле, тарбия/éдуcатион, севги/амоур, фарзанд/энфант каби лисоний бирликлар мисолида чоғиштирма аспектда асослаб берилганлиги тўғрисидаги хулоса ва тавсияларидан 2022–2024-йилларга мўлжалланган Фарғона давлат университети “Энглиш аccесс миcросчоларшип програм” халқаро лойиҳа доирасида самарали ва кенг фойдаланилган (Фарғона давлат университетининг 2025-йил 7-январдаги 04/42-сон маълумотномаси). Натижада лойиҳа материаллари чоғиштирма тилшуносликка доир назарий хулосалар ва самарадор таҳлилий материаллар билан бойиган;
антропоцентрик парадигма ва тилшуносликдаги консепт категориясининг илмий-назарий асосини ёритиш асосида турли лингвомаданиятдаги, яъни ўзбек ва француз тилларидаги “оила”/“фамилле” консептининг вербаллашуви, унинг лисоний хусусиятлари очиб берилганлиги тўғрисидаги хулоса ва тавсияларидан 2023–2024-йилларга мўлжалланган “2023 КА 171 Мобилитй Ҳигҳер Эдуcатион студенц (Эрасмус+)” номли грант доирасида самарали ва кенг фойдаланилган (Муқимий номидаги Қоʻқон давлат педагогика институтининг 2025-йил 16-январдаги 44/04-сон маълумотномаси). Натижада луғавий бирликларнинг лингвомаданий хусусиятлари очилган, грант лойиҳанинг илмий-амалий аҳамияти ортган.